Hallo
Schön dass du dich bemühst deinen beiden Langohren ein schönes und artgerechtes Leben zu ermöglichen
Weißt du die alt die beiden sind? Ich kenne mich mit Rassen jetzt nicht sooo aus aber denke das es einfach Mixe sind, da war schon etwas größeres dabei letztendlich ist es tatsächlich egal weil sogar das kleinste Zwergkaninchen eine gute Gesellschaft für ein großes sein kann. So wie sich ein Mops auch mit einem Retriver anfreunden kann vom Vergleich jetzt mal.

Wenn die beiden sich gut verstehen würde ich tatsächlich jetzt erst einmal nichts daran verändern und den Fokus lieber auf ihr Zuhause legen.
Wenn du siehst beide putzen sich gegenseitig kuscheln und fressen nebeneinander ist doch alles gut - wenn du jetzt die Konstellation veränderst indem du zb noch ein oder zwei dazu setzt verändert sich die Gruppe (wer ist der Chef, wer mit wem usw) und es kann (!) erstmal zu mehr Ärger führen. Gerade als Neuling ist ein harmonisches Pärchen erst Mal super.

Solltest du im Laufe der nächsten Jahre merken du möchtest noch ein paar weitere Langohren dazu würde ich dir ein Tierheim als Anlaufstelle empfehlen weil du hier zwei Tiere bekommst die sich auch schon kennen und kastriert und geimpft sind. Auch hier: die Rasse ist persönliche Vorliebe.... wobei es manche Arten gibt bei denen schon Vorkenntnisse wichtig wären wie Rex, Angoras oder Schlappohren (Widder).

Falls deine beiden Mädchen nicht geimpft sind wäre es wichtig dies ersteinmal nachzuholen. Die Viren (die auch ursprünglich zur Dezimierung verwendet wurden! Bis sich die Sache verselbständigte) töten jedes Jahr unzählige Tiere auf grausame Weise.
Dabei kannst du auch eine Kostprobe abgeben um zu sehen ob sie Würmer haben, also entwurmt gehören, ob die Zähne gut stehen und ob es wirklich zwei Weibchen sind
eBay Tiere sind oft Überraschungstüten... Im negativen Sinne Man denkt man spart sich was, tut auch noch was Gutes...und in Wirklichkeit wären zwei gecheckte Tiere aus Tierschutz einfacher gewesen

Das Gehege auf dem Foto:
Bleibt das so oder ist das derzeit nur die Alternative zum Käfig? Ich frag jetzt einfach mal so direkt kann ja sein das du noch an was rumbastelst.
Denk nämlich daran, dass Kaninchen graben können und das richtig gut und blitzschnell. In einer Stunde da, 15 Minuten später weg. Der Boden muss auf alle Fälle gesichert werden sonst sind die weg auf nimmer wiedersehen.. Und auch Füchse können übrigens sehr gut graben und haben ihren Nachwuchs zu versorgen... mittlerweile auch keine Seltenheit mehr in der Stadt.

Noch viel häufiger jedoch ist der Marder unterwegs und der zernagt dir den Hasendraht mit links - zumindest sieht es auf dem Foto so aus. Im Baumarkt gibt es Volierendraht, Vierpunkt geschweist, verzinkt (Fotos im Internet das du weißt wonach du suchen musst.)
Das würde ich erstmal ausbessern und das Holz streichen sonst fault es dir schnell weg.
Im Baumarkt gibt es auch tolle Röhren diese Plastikabwassertunneln - das mögen die Langohren auch sehr gerne zum verstecken und chillen. Sind ja Tunnelbewohner

Wenn du sagst das ist soviel Arbeit und du planst sowieso in Zukunft mehr Tiere zu halten würde ich dir (und deinem Rücken) zu einem begehbaren Gehege raten. Es gibt so Dreieck Modelle oder klassisch ein Kasten.
Im Shop gibt es ein Heftchen mit Anleitungen und Inspirationen. Im Forum gibt es auch einen Thread mit Außengehege Fotos da findest du bestimmt noch ein paar Ideen, gerade jetzt wo der Sommer kommt wäre Schatten wichtig weil die Tiere sehr hitzeempfindlich sind. Wenn es heiß ist liegen die Wildtiere immer tief im Erdtunnel oder im Gebüsch. Bei den Haustieren muss man das berücksichtigen.

Ich hoffe ich konnte dir helfen und wünsche dir noch viel Spaß im Forum