Die Frage wie oft bezog sich bei mir eher auf die Floxal Tropfen. Solltest du die damals auch nur mit 1, 2 Tropfen am Tag angewendet haben, ist es nicht verwunderlich, dass die nicht halfen.

Den Bauch würde ich Röntgen lassen, weil, wenn ein Tier nicht oder nur sehr wenig frisst, meist auch ein Verdaaungsproblem vor liegt, was auch behandelt werden muss.
Tiere die nicht viel fressen bekommen all zu leicht eine Aufgasung. Schon eine leichte tut den Tieren weh und bei Schmerzen fressen die Tiere noch weniger, was wiederum die Aufgasung verschlimmert.

Aber wir sehen dein Tier nicht und du musst selber entscheiden, ob es noch tragbar ist bis morgen zu warten.
Stellt sie aber komplett das fressen ein ist das ein Notfall und dann ist es wichtig hin zu fahren.

Hast du die zwei denn nun wieder zusammen gelassen?
Eine Trennung ist in deinem Fall wirklich nicht nötig.