Wenn du sagst, dass es an sich harmonisch war, wäre für mich die Frage, ob es sein kann, dass die Verletzung unter "blöd erwischt" verbucht werden kann. Dann könnte ich mir eine erneute VG vorstellen. Das kann man aber aus der Ferne nicht wirklich beurteilen.

Was erhoffst du dir denn von der Trennung?

Wenn du sie nochmal zusammenbringen möchtest, solltest du sie besser ohne Sicht- und Riechkontakt von den anderen trennen, und auch nicht länger als nötig, also bis zur vollständigen Heilung. Wenn du sie nicht nochmal zusammenbringen möchtest, braucht sie einen eigenen Partner oder muss zu einem Partnertier vermittelt werden. Sie bis auf Weiteres einfach abgetrennt von den anderen zu halten, ist keine Option.