Man kann durch geschickte Gehegeeinrichtung da schon einiges an Lärm vermeiden. Meine lieben es, nachts ihren Pappkarton zu zerfetzen. Stört mich aber nicht, weil ich es im Schlafzimmer nicht höre. Andernfalls würde ich ihn nachts rausholen.
Sie machen ja nur Geräusche durch ihre Bewegung, bspw je nach Bodenbelag und Krallenlänge hört man sie tapsen oder aber wenn sie Einrichtungsteile durch die Gegend zerren. Mimi zum Beispiel wirft gerne den Futternapf durch die Gegend. Das scheppert dann schon, ließe sich aber durch einen anderen Napf auch eindämmen.