Oooh - wie hübsch! Da würde ich mich natürlich auch ärgern.

Welche Holzart ist ja eigentlich egal, nur die bisherige Oberflächenbehandlung ist wichtig.
Nur kann man das auf einem Foto nicht erkennen. Das müsste sich mal jemand vor Ort ansehen, der Ahnung hat. Oder du baust irgendwo ein Teil ab und gehst mal beim Schreiner fragen, der sieht sowas meistens.

Wenn da mal mit einem Klarlack gearbeitet wurde, kannst du die Lasur-Variante leider vergessen. Das Holz nimmt die dann nicht mehr an.

Andererseits:
Zieht der Urin denn ins Holz? Das würde auf Lack nicht passieren.

Als erste Hilfe würde ich aber was anderes machen:
Eine Lage Malervlies, Handtuch oder anderen saugfähigen Stoff drauf (oder Krankenunterlage) oder darüber eine Fleece-Decke.

Hilft natürlich nur, wenn Kiwhy nicht ausgerechnet in die Ecke pieselt und das nicht ausgerechnet als Buddelangebot versteht.