Wenn sie doch nachts eh den ganzen Balkon nutzen dürfen dann lass sie doch tagsüber auch laufen......ich würde sie dann wirklich nur einsperren, wenn aufgrund von Reinigungsarbeiten oder sonstigen Ausnahmen sie mal nicht zwischen den Füßen herspringen sollen.

Für heiße Tage würde ich je nach Platz 1-2 Pflanzringe als tunnel hinstellen und da ne Kanne Wasser drübergiesen. In den Ringen ist es dann recht kühl.