Ja, Schnappatmung ist etwas anderes.
Dieses 2x kurz hintereinander tief(er) einatmen meinst du, oder?

Ich vergleiche das jetzt mal mit mir, wie, wenn ich normal atme, dann aber ab und zu kurz sowas wie ein schwerer Stoß"seufzer" (nur als atmen) kommt. So ein tiefes einatmen, was nicht tief genug geht, sondern dafür 2x schwer kurz.
Kann ich auch schlecht beschreiben.

Macht er das auch im Ruhezustand, oder nur beim fressen und brummseln?