ich war auch mal bei einer TÄ, wo mein tier offensichtlich beim abtasten schmerzen zeigte. evtl. sind manche TÄ zu grob.
ich würde an deiner stelle erstmal etwas abwarten und vor allem schauen, ob du noch mehr pfützen im gehege findest. wenn deine kleine sich völlig normal verhält und gut frisst, dann besteht doch kein anlass jetzt etwas zu untersuchen.
ich würde die "diagnose" im gedächtnis behalten und bei der kleinsten auffälligkeit zu einem (anderen!!) TA gehen, dort dann von der vermutung der heutigen TÄ berichten.

LG