Das ist leider ein Zeciehn das die Schmerzmedikation unzureichend ist, die Pood kommt ja von einer Fehlhaltung.
Ich würde somit die Dosis vom Metacam prüfen, ist da evtl. noch Luft nach oben?
Gut bewährt hat sich zum Metacam die Gabe von Gabapenthin.

Medis gibt man am besten direkt oral ein damit garantiert die Gesamtdosis im Tier ist.

Polsterverbände an den Vorderpfoten sind schwierig und werden schlecht toleriert, evtl. mal mit einem Fingerbob versuchen. Ansonsten würde ich am Untergrund bzw. eben den Medis schrauben.