Das schiefe Gesicht spricht für eine Otitis mit Bullabeteiligung und Osteolyse.

Aber wie schon geschrieben sollte hier auf jeden Fall der EC Titer gemacht werden. IgG und IgM. Nur so lässt sich EC ausschließen.
Wichtig wäre ein gut gelagertes Röntgenbild, noch besser CT des Kopfes um die Otitis zu bestätigen/auszuschließen und das Ausmaß zu sehen.

Behandeln kann man dann nur Palliativ oder mit OP.