Gut, dass Du das mit der Hitze erwähnst bzw. als dringlich schreibst, denn das wird oft nicht so gesehen.

Die Halter meinen es zwar gut, Hauptsache draußen, aber Balkon ist im Sommer eher nicht empfehlenswert, außer an kühleren Tagen, morgens früh oder evtl abends etwas später.
Die Tiere müssen an warmen Tagen unbedingt reingeholt werden. Auf Balkonen, vor allem wenn sie noch überdacht sind (das mag zwar Schatten spenden), aber die Hitze staut sich ganz enorm.
Balkon ist keinesfalls mit einem Garten und Bäumen drumherum zu vergleichen......das wird es aber oft.

Ist ein ganz großer Unterschied - kann ich aus eigener Erfahrung sagen.