Ich würde es durchaus versuchen, ihr ein wenig mehr Platz zu geben. Du wirst ja sehen, wie sie darauf reagiert. Wenn es ihr Stress macht, dann musst du wieder zurück auf weniger Platz. Ich habe es so erlebt, dass die Tiere die Fortbewegung auch für ihre Muskulatur brauchen. Manchmal kugeln sie dabei oder fallen um, stehen auf und bewegen sich weiter fort. Ich finde es immer erstaunlich, wie gut die Tiere häufig mit einer plötzlich auftretenden Einschränkung zurecht kommen.

Ein Kastrat von mir hatte im Laufe seines Lebens 2 EC-Schübe. Der letzte war so schlimm, dass er ihn ab Körpermitte lähmte. Gottseidank fing er nach 7 Tagen an, sich erst robbend, dann Stück für Stück wieder seine Beine benutzend, fortzubewegen. Ganz tapfer.

Zur Massage wäre auch noch Wärme gut. Zum Beispiel durch Rotlicht.