Ich hab ja auch so unterschiedliche Gruppen.
Der Kleinste 1kg, der Größte über 8kg und das klappt gut.
Du kennst die Charaktere von deinen Tieren am besten ob es klappen könnte.

Das Problem mit dem Futter kenne ich auch.
Ich würde erstmal schauen wie sich das mit dem Futter bei dem Kleinen entwickelt und dann entscheiden.
Bei so Boxen hab ich immer Angst das vlt doch ein Großer sich rein drückt und dann hätte er keine Chance zu entkommen (es sei denn du machst 2 Eingänge rein) oder das sich der Kleine nachher nur darein verkriecht.
Ich hab Brian zb morgens und abends separiert als er zwischendurch nur Bei fressen konnte, damit er sich satt essen konnte und seine Ruhe vor den anderen hatte, aber das ist natürlich aufwendig.
Überall Brei hinstellen kannst du vergessen, die Riesen futtern alles weg.

Im Moment ist es bei mir zb so das die Riesen den Zwerg vom Futter weg drücken, für sie normal, für ihn ist ein dazwischen drücken natürlich ne große Sache.
Deshalb bekommen die Großen ihren riesen Teller unten und er auf der oberen Etage seinen eigenen, das klappt ganz gut.