Da sie vorher ja beschwerdefrei gewesen ist und du es auch bemerkt hast, dass sie akut Schmerzen bekam, kann man es ja für kurze Zeit auch ohne Metacam einfach mal versuchen.
Wenn man die Tiere gut kennt, dann sieht man es schon wenn sie leiden, man weiß ja, wie sie sich sonst verhalten und man muss halt auf jede Kleinigkeit achten, damit man es auch nicht übersieht.

7 Jahre ist ja nun noch nicht soooo alt. Ich hatte grad ein Telefonat mit dem Hersteller von Metacam wegen der Dosierungen.
Die TÄ dort meinte, dass man gerade bei älteren Kaninchen damit gut aufpassen muss, weil sie von sich aus schon ne eingeschränkte Nierenfunktion haben könnten und Metacam dann richtig übel ausgehen kann. Grundsätzlich soll man halt nur so viel geben wie sein muss.
Wenn das Tier natürlich ohne Schmerzmittel Schmerzen hat und die anderen Dinge nicht anschlagen, wäre das ja mehr als gemein weiterhin "nur" so zu behandeln, aber einen Versuch ist es ja wert, was soll passieren?! Entweder es geht so, dass man kurenweise bei akuten Schüben das Metacam geben muss, was schonender wäre oder das Tier wird es relativ schnell zeigen, dass es ohne nicht geht und dann kann man sofort handeln.