Verleg doch einfach erst eine Trittschaldämmung (wenn du sicher gehen willst mit Dampfsperre) und dann darauf den PVC.
Das sollte auf jeden Fall was bringen