Hallo Tine und herzlich Willkommen hier

Ja, ein Käfig ist, wie du schon selbst geschrieben hast, viel zu klein.
Mit ein paar Tipps und Tricks kannst du deine Wohnung auf jeden Fall kaninchensicherer machen.
Hättest du denn die Möglichkeit deinen Kleinen eine freie Wohnungshaltung oder ein Gehege anzubieten? Wenn die Tiere mehr Platz und Beschäftigungsmöglichkeiten haben, werden sie oft schon weniger zerstörungsfreudiger.