So über den Sommer Haltung klingt für mich nach ... es kommen sehr junge Tiere ins Altersheim.
Diese werden irgendwann geschlechtsreif. Wenn sie genug Platz haben lassen sich Häsinnen erst relativ spät decken. Sagen wir so mit 6 - 8 Monaten und 31 Tage später hat man dann die Überraschung. Zu Anfang meiner Kaninchenhaltung lebte meine Trin 12 Monate mit einem Rammler zusammen bis das Missgeschick passierte.

In dem Gehege des Altersheims könnten die Tiere aber auch über den Winter gehalten werden, wenn du sie versorgst?

Das wäre doch mal eine gute Lösung. Im Zweifelsfall Mutter und Nichtmütter bei den Jungen lassen damit sie sicher gesäugt werden.