Es gibt behandelbare miese Dinge die das Immunsystem ziemlich in Mitleidenschaft ziehen. Ich musste nur an meine Kaninchen denken, bei denen irgendwann komisches schnaufen auftrat.

Helle Großsilber, allen voran meine verst. Grace, neigen zu Herzproblemen v.a. Defekten der Herzklappen. Auch Lymphome gibt es bei großen Rassen nicht gerade selten. Tritt meist erst so ab 5 Jahren als Problem auf, die Tiere werden schlapper, oder bekommen EC und magern ab.
So lange er Lebenswillen zeigt würde ich den Tierarzt mal nach Hause kommt lassen (evtl. hat er ein mobiles Röntgengerät) und schauen lassen woher das neue Symptom - komische Atmung - kommt. Evtl. reicht ein Schleimlöser damit er besser Luft bekommt aus.

Wird das Laufen eigentlich unter Schmerzmittel besser? Bubi, hat trotz Arthrose und später schweren ZNS - Störungen, die letzten 2,5 Jahre seines Lebens unter dauerhafter Novalgingabe, prima gelebt.