Super, dass Du nicht wegschaust, sondern helfen möchtest!
Von jetzt auf gleich von innen nach außen geht nicht bei diesen Temperaturen. Manche haben Erfahrung mit der schrittweisen Gewöhnung an Außenhaltung auch im Winter, dazu kann ich Dir aber nichts sagen.
Wenn Du diesem Tier helfen möchtest, schreibe eine Anzeige unter "Notfälle" hier im Forum und sorge dafür, dass es geimpft wird (hört sich bei der Haltung nicht so an) und ggf. kastriert wird, wenn es ein Männchen ist.
Bei einem kastrierten Männchen oder einem Weibchen, könntest Du auch ganz normal eine Vermittlungsanzeige starten. Ein Foto und eine Beschreibung (Alter, Gewicht) wäre in beiden Fällen sehr hilfreich.