Vllt. könntest du dort einfach mal klingeln und sagen, dass du das Gehege von der Straße aus gesehen hast und dass bei einer Bekannten von dir die Kaninchen, die auch so ein Gehege hatten, nachts von einem Marder getötet wurden und nur noch die Leibe ohne Köpfe im Gehege lagen.

Ich denke, in so einem Fall ist eine "Notlüge" recht nützlich.
Vllt. denken sie dann über einen besseren Schutz nach.
Das hab ich auch mal so gemacht, das hat wunderbar geholfen. Seitdem werden die Kaninchen bei Beginn der Dämmerung in den Stall gesperrt, da sind sie wenigstens sicher, auch wenn sie dann nachts kein Gehege haben.