Könnten Inhalationen helfen? Die Dämpfe würden bis zum Problemort kommen.
Panthenollösung wirkt heilend, aber da gibt es sicher noch mehr.

Dann gibt es in der Menschenmedizin bei Rachenentzüdnungen noch Kamillosanspray oder Locabiosol (örtlich wirkendes AB). Ich weiß ja nicht, ob das was sein könnte.