Da würde ich dann doch mal bei Ebay Kleinanzeigen schauen.
Wachteln sind ja doch eher liebhabertiere und die gibt es bestimmt auch im Tierschutz. Allerdings ja deutlich seltener als Kaninchen usw.