Ich habe bei einem EC-Ausbruch mal alle 3 aus Außenhaltung in die Diele verfrachtet. Dort dann einen Teil für das kranke Tier mit Gittern abgetrennt, in dem es zwischendurch auch mal zur Ruhe kommen konnte, und trotzdem Kontakt zu den anderen hatte. Ich habe es dann dorthin gelotst, wenn ich den Eindruck hatte, es wäre zu anstrengend.

Vielleicht kannst du sowas basteln?