Ist mir gerade noch eingefallen. Vielleicht kommt es nicht durch das Heu fressen, sondern das einatmen. Flöhchen frisst nämlich weder Heu noch Stroh. Er sitzt nur im Klo (meistens etwas länger)
und knabbert schon mal ein paar Strohhalme durch. Vielleicht reagiert sie darauf allergisch (Geruch, Staub) Man muss ja an alles denken. Wenn sie das nicht anknabbert, lege doch mal das Klo mit Küchentücher aus.
Das würde ich allerdings nur tuen, wenn du selbst zu Hause bist und das beobachten kannst.