Hallo Tara und herzlich willkommen!

Ich kann deine Besorgnis verstehen, denn Abszesse bei Kaninchen, gerade im Kieferbereich, sind sehr ernst zu nehmen.
Es ist oft eine hartnäckige, aber meistens keine tödliche Sache. Wichtig für die Prognose ist ganz klar ein erfahrener Tierarzt.
Das erscheint deiner nicht wirklich zu sein, denn sonst wäre sofort geröntgt worden.

Einige Abszesse müssen eröffnet und gespült werden. Eitrige Zähne müssen je nach Schweregrad eigentlich sofort raus. Penicilline helfen oft deutlich besser gegen den Eiter. Auch sollte man natürlich wissen, inwieweit der Knochen schon angegriffen ist.
Es bleiben also viele Fragen und die Suche nach einem erfahrenen Tierarzt.

Ich drücke euch fest die Daumen