Ich würde jetzt vor allem noch überhaupt keine Behandlungsvorschläge per Internet geben, sondern das CT von einem in der Auswertung erfahrenen TA ansehen lassen.

Ja, bei einem einseitigen hervorstehenden Auge sind meist Schwellungen (welcher Art auch immer) hinter dem Auge die Ursache: Zähne, Entzündungen, Abszesse, Tumoren o.ä. Nicht immer muss da das Auge herausgenommen werden! Es kommt auf die Lage, die Ursache, die Prognose an.

Wie lange hat das Tier das denn schon? Ist das plötzlich entstanden oder schleichend?

Das CT sollte das gut zeigen, aber nicht alle TÄ können das wirklich gut lesen (hab ich selbst erfahren müssen). Da sie schon ein CT und auch Röntgenbild hat, hat sie da doch eine gute Möglichkeit, ganz gezielt zu suchen.

Ich drücke die Daumen !