In der prallen Sonne wäre natürlich ganz schlecht. Ich gehe mal von Schatten aus. Ich würde es individuell von den Tieren abhängig machen. Wenn du der Meinung bist, sie kommen ganz gut klar, dann reichen diese Maßnahmen. Wenn du eher der Meinung bist, sie atmen ganz stark und bewegen sich gar nicht mehr o.ä., dann hol sie rein.
I.d.R. haben hier schon viele Hasis solch heiße Tage mit den richtigen Maßnahmen (die du auch ergriffen hast) gut überstanden. Ich würde mir also erstmal nicht allzu große Sorgen machen.