ich bin nicht die ZF-Expertin.

Aber ich wäre auch für die sanfte und ganz langsame Methode.

Weil Druck erzeugt Gegendruck, z.B. äußert sich das durch Ausdruck von Krankheiten, wie z.B. E.C., ausgelöst durch Stress.

Schon ein einfaches Gejage oder eine andere Umgebung kann für ein sensibles Tier Stress bedeuten und Stress ist gerade für Kaninchen nicht gut.
Jedenfalls ist das meine Meinung und beruht auf eigene Erfahrung.

Wenn Du kannst, würde ich die Tiere die zukünftig zusammenleben sollen in einem Raum lassen, nur getrennt durch ein mittiges Gitter ohne Abdeckung, sodas sie Sicht-und Schnüffelkontakt zueinander haben können