Das hört sich doch erstmal ganz gut an, was die VG angeht.
Trennen würde ich nicht nach so kurzer Zeit. Dein Böckchen scheint ja recht lieb zu ihr zu sein und vielleicht kann er sie ja zum Futtern animieren.

Allerdings hätte ich vorher abklären lassen, was mit der GB ist, denn wenn sie operiert werden muss, musst Du die Beiden eventuell wieder trennen.
Oft sind Kaninchen, die vorher nur wenig Platz hatten, mit dem plötzlichen Platzangebot etwas überfordert.