Abgesehen davon, dass man EC auch oft nicht (sofort) erkennt.
Normalerweise werden die Tiere nicht voneinander getrennt. Die gesunden Partnertiere sind zur Genesung der Erkrankten ganz wichtig. Sie geben ihnen halt und Sicherheit. Bei schwerem Rollen muss man sie leider oft trennen, weil das rollende Tier in eine enge Transportbox muss, um sich nicht zu verletzen, aber ansonsten immer beim Partner lassen.
Stress ist bei EC ja auch absolut zu vermeiden, im akuten Schub, aber auch im Leben nach einem Schub. Und die Trennung vom Partner bedeutet ja auch großen Stress.