Wie wäre es, wenn du deine Tierärztin fragst, ob du mal vorbei kommen kannst um zu zuschauen?
Ist doch sicherlich was anderes, als wie wenn man das erzählt bekommt.

Vll. kein Vergleich, weil das "Normal" ist, aber ich konnte hier schon mal einen Border bei der Arbeit an Schafen (Heidschnucken, meine ich) beobachten. Die Frau hält die Schafe quasi für den Border und der Arbeitet auch völlig lautlos und ruhig. Die Schafe laufen gelassen vor dem Hund her.
Nicht zu vergleichen mit einem hibbeligen Hütehund, der sich seine Arbeit selbst sucht (gibt ja genug, die "arbeitslos" sind und ihre Gassi-Kumpels vor sich her treiben & zusammen halten wollen).