Diese Frage kann man wirklich nicht pauschal beantworten.

Das Tier soll sich natürlich nicht quälen müssen.

Ansonsten bin ich sehr dafür, dass ein Tier im natürlichen Sterbeprozess gehen darf.

"Erlösen" bedeutet leider oft auch, dass die Halter es nicht ertragen können, dabei zuzusehen.