Die Gehegeeinrichtung, die leicht zu ersetzen ist, würde ich vermutlich sicherheithalber auch eher wegschmeißen
Ansonsten habe ich von unserer TÄ mal gehört, dass man nach einem Jahr auf jeden Fall bedenkenlos Tiere wieder ins Gehege setzen kann, wobei sie auch meinte, dass das schwer zu sagen ist und auch schon nach einem halben Jahr alle Erreger weg sein könnten..
Auf der Arbeit hatten wir auch mal Myxomatose im Kaninchengehege. 2 Tiere haben überlebt und blieben dann erstmal zu zweit. Nach etwa einem halben Jahr haben wir dann wieder Tiere dazugesetzt, natürlich alle geimpft, und das hat ohne Probleme geklappt.
Ungeimpfte Tiere würde ich wohl vor einem Jahr Zeitspanne oder intensivem reinigen (kommt ja z.B: auf den Gehegeuntergrund an, bei Erde ist das immer schwierig..) nicht reinsetzen.