Das kann durchaus im Zusammenhang mit dem Schnupfen stehen. Je tiefer ein Kaninchen, welches in irgendeiner Weise auf den Atemwegen belastet ist, einatmet, desto deutlicher hört man teils die Atmgeräusche. Ich würde einfach mal die Lunge abhören lassen und gegebenenfalls inhalieren lassen.
Ein dauerhaftes Gurren/Quietschen kenne ich von gesunden Kaninchen sonst nicht. Lediglich ein quieken, wenn ein Kaninchen scheinschwanger ist, habe ich schon oft gehört.