Hallo Siegrun !

In Anbetracht des Alters und der Diagnose würde ich Metacam geben, da ist einfach Verlaß auf eine Wirkung zudem hemmt es die Entzündung .
Versuch es mal in etwas ( Frucht-)Babybrei einzurühren, so schlecht schmeckt das nicht und vielelicht nimmt er es dann.

Ansonsten mit etwas Übung kann man das eingeben ohne das Tier überhaupt hochzunehmen.

Ich habe noch nie von metacam Verdauungsprobleme bekommen, also die Kaninchen nicht