Es gibt zwei überwiegend gepflanzte Arten von Bambus, das ist der Fargesia und der Phyllostachys. Ersterer ist horstbildend, kann also ohne weiteren Schutz in einen Garten gepflanzt werrden, letzterer ist ausläuferbildend und braucht im Garten (!) eine stabile Wurzelsperre.
Da Du Deinen Bambus im Kübel halten willst kannst Du beide nehmen, der Phyllostachys möchte allerdings regelmäßig einen größreren Kübel um sich wohlzufühlen.