Da es einseitig ist kann es sichum einen retrobulären Abszeß handeln.
ich würde heute noch röntgen und ggf operieren in der Hoffnung das das Auge erhalten bleiben kann.