Es kann ja durchaus sein, dass sie so empfindlich und schreckhaft ist, dass sie diese Todesschreie ausstößt.
Manche Tiere empfinden diese Situation - die sie ja nicht beeinflussen können und denen sie ausgeliefert sind - bestimmt so schlimm.

Ich hatte das einmal bei einem wildlebenden Hauskaninchen, das eingefangen wurde. Das hat auch so geschrien, dass es mir durch und durch ging und es war schlimmer als wenn Katzen qualvoll schreien.

Aber schön, dass die Süße über Nacht gefressen hat.

Solange sie nicht immer bedrängt und gepiesackt wird, wird sie sich Schritt-für-Schritt an die neue Situation gewöhnen.
Das kann auch dauern.
Hauptsache du passt auf und beobachtest das genau aus der Ferne.

Alles Gute und ich drücke weiter doll die Daumen.