Eine chronisch sich selbst verstümmelndes Kaninchen hatte ich auch schon. Der biss sich die Innenseiten der Vorderpfoten blutig.

Aber außer einer psychischen Ursache.

Du schreibst etwas von einem Schatten. War dieser auf der Lunge oder vor der Lunge oder vor dem Herzen, wie hat der TA das beurteilt? Du schreibst Metacam hilft. Wenn er nun "in der Brust" schmerzen hat, würde dies das Herausreißen des Fells dort auch plausibel machen.

Nur so als Nebengedanke.