In die TB solltest du sie auf keinen Fall packen, das ist ganz schlimm und grenzt schon an Tierquälerei, meiner Meinung nach!

Ob ein Marder auf den Balkon kommt, hängt von einigen Faktoren ab:

Ist eine Dachrinne oder sonstige Aufstiegshilfe in der Nähe?
Wie hoch ist der Balkon?
Ist die Hauswand grob verputzt oder glatt?