Meine Banausen nutzen die isolierte Hütte überhaupt nicht.....nur manchmal wenn ein Raubtier ( Katze oder Rasenmäher ) vorbei kommt.........dann aber nur sehr kurzfristig.
Sie hätten auch die Möglichkeit auf Holz wärmer zu sitzen, aber sie ziehen den freien Bereich des Geheges vor. Nur wenn es sehr windig ist, gehen sie in den windgeschützten Bereich des Geheges.

Es ist durchaus möglich, dass deine Beiden den Unterschlupf dann nicht mehr so nutzen wie jetzt, wenn du es "zu" machst.
Ich habe das Gefühl, dass die Kaninchen gerne sehen wollen, was draußen los ist.
Wenn allerdings der Wind direkt in den Unterschlupf zieht, dann würde ich auch was verändern.

Ansonsten sieht die Ecke doch sehr gut geschützt aus.