Ich finde es auch super, dass Du die zwei aufnehmen möchtest! 4qm Grundfläche (mit oder ohne die Riesen?) fänd ich für die zwei vorerst vollkommen ausreichend. Wichtig wäre, dass sie so schnell wie möglich nach draußen bzw. in das Gartenhaus kommen, wenn sie bislang innen gelebt haben.

Ist denn das zukünftige Außengehege dann nach oben gesichert?

Bedenken hinsichtlich der unterschiedlichen Größe brauchst Du keine haben! Die Zwerge wissen sich in der Regel gut zu wehren...