Mit Bild kann man wirklich besser raten. Jetzt ist der neue Teil ca. 1 qm groß?

Dadurch, dass es sozusagen eine 2. Abteilung ist, würde ich es noch ein bisschen größer machen, denn wenn sich zufällig mal alle gleichzeitig dahin begeben, fühlt sich vielleicht einer in die Enge getrieben. Oder du erweiterst das Gehege links vom Trog, dort scheint der Raum ja gerade durch zu gehen.