Du / Ihr solltest (gemeinsam) entscheiden, wie es weiter gehen soll / kann. Es geht um Eure Beziehung, um Deinen Freund und Dich. Beide sollten geschlossen hinter den angeschafften Tieren stehen und nicht nur einer. Es geht momentan ja um den Lärm,zu wenig Platz allgemein, aber wäre Dein Freund auch bereit mal eben 100€ oder mehr beim TA zu lassen ohne zu mosern ? Das alles sind Aspekte die in den kommenden Wochen / Monaten mit bedacht werden sollten.
Ihr müßtest in allen Belangen komplett hinter den Zwergen stehen.

Ich denke nicht, das Du Dir die Tiere leichtfertig angeschafft hast, Du hast es Dir sicher anders erträumt. Und Dein Freund hat evtl bei seiner Zustimmung auch nicht damit gerechnet, das die Tiere Nachts auch so laut sein können, ebenso das sich Nachbarn beschweren.
Ihr müßt nun für Euch schauen, was auf Dauer die beste Lösung ist,womit allen geholfen wird.