Was für ein trauriges Jahresende....