Der arme kleine Felix.
Es kann natürlich durchaus sein, dass sein Auge durch das Abschlecken seiner Partnerin gereizt wurde, auch Zugluft ist nicht auszuschließen, wenn das Gehege nicht ausreichend geschützt ist. Es kann so viele Ursachen haben.

Wurde der Kopf schon mal geröntgt, ob es evtl. von einem Zahn kommen kann?
Ist der Tränen-Nasen-Kanal durchgängig, sprich, wurde der jetzt mal gespült?
Hast Du in der letzten Zeit die Erde und den Sand gewechselt? Vielleicht ist er allergisch.
Welche Medis bekommt Felix zur Zeit?

Ich drücke Dir auf jeden Fall die Daumen, dass eine Ursache gefunden wird und diese sich auch beheben lässt.

Alles Gute für Felix.