Bin keine Expertin, aber wenn du den Eindruck hast, dass es jetzt besser geworden ist, würde ich sie da lassen und abwarten.
Der Platz ist zu wenig, jedoch kann so ein Transportstress die Tiere unter Umständen auch annähern lassen.
Umsetzen kann man immer noch, wenn sie sich wieder verprügeln, aber jetzt wo es besser wird, würde ich jetzt nichts verändern, sondern beobachten ob es tatsächlich besser geworden ist oder ob der Schein trügt.