Könnte nicht Röntgen + Gewebeprobe untersuchen lassen noch bei der derzeitigen Halterin gemacht werden?
Das sollte kostentechnisch ja noch überschaubar sein (und könnte notfalls durch Spenden unterstützt werden). Dann muss man das Tierchen nicht herumreichen um es schlimmstenfalls doch einzuschläfern zu müssen.
Und wenn das Ergebnis gut wäre (keine Metastasen, Tumore evtl. nicht schnellwachsend) erhöht das die Vermittlungschancen doch enorm.