Wenn er unter Metacam nicht schmerzfrei wird kannst Du auch mit Novalgin ergänzen oder eben ganz andere Mittel wie Gabapenthin etc. nutzen.
Ich würde aber noch einmal gründlicher prüfen ob die Schmerzen wirklich nur arthrose sind denn in Deinem anderen Thread hast Du ein Röntgenbild gepostet mit auffälligem Magen/Darm.
Blutcheck z.B. wäre da sincher sinnig.