Ich würde auf jeden Fall mindestens 2-3 Wochen warten, bis zur erneuten Zusammenführung. Und im Käfig führt man keinesfalls zusammen, nie.
Die Hormone müssen sich erstmal abbauen, grade wenn es zuvor schon Aggressionen gab. Wenn du jetzt so eine „on - off“ Vergesellschaftung machst, riskierst du, dass sich die Abneigung der Beiden gegeneinander evtl manifestiert und dann auch unabhängig der Hormonlage bestehen bleibt.
Daher lieber jetzt nochmal ein paar Wochen getrennt absitzen lassen und dann erneut eine Zusammenführung mit viel Platz versuchen.